Un colis est arrivé!!

Tamkharit

La fête de Tamkharit (à prononcer Tamrarit), qui s'est déroulé hier soir, marque le début de l'année musulmane. Selon le calendrier musulman, nous sommes passés en 1434.

Traditionnellement, les familles sénégalaises préparent le couscous de mil. Il est recommandé durant ce festin de manger le plus possible. En fait, selon la coutume, celui qui ne s’est pas rassasié en cette occasion ne le sera jamais pour le restant de la nouvelle année qui pointe. 

C'est une fête qui se déroule le soir. Après mangé, les enfants et les jeunes se déguisent (les garçons se déguisent en filles et les filles en garçons) et vont faire le "Tadiabone". Ils vont dans les familles pour chanter et danser le Tadiabone et réclamer l'aumône, des bonbons, une poignée de riz ou de mil. 

Pour les plus croyants, la nuit de Tamkharit est une nuit de prières, sorte de bonnes résolutions et de demandes pour l'année qui arrive.

 Couscous de mil préparé par Ousmane notre couturière officielle!

A voir absolument, cette musique de Ismaël Lo parlant du Tajabone, très connue au Sénégal : 

Paysage réalisé avec les enfants terminé!

 

Notre petit décor réalisé avec les enfants est enfin terminé et affiché en classe! Nous avons utilisé des feuilles de manguier et de laurier, des grains de mil, des coquilles d'arachide pour symboliser les champs, de la paille pour les palissades, du sable, du tissu africain, du papier crépon, de la peinture avec éponges ou pinceau.

Joli petit projet! Merci aux bénévoles bien impliquées dans le projet (Aurélie et Marion)! 

Festival de Foundiougne

Ce weekend (17-18 Novembre) c'était le FESFOU, Festival de Foundiougne. On nous propose d'y aller en pirogue, encore une opportunité pour aller voir cette petite ville que j'aime beaucoup.

Dès que nous sommes arrivés, on nous emmène voir l'arrivée d'une "régate" / course de pirogue au son des djembés.

Le soir, pour le festival, le grand Salam Diallo, un des artistes les plus connus du Sénégal, se produit dans une discothèque à ciel ouvert. De minuit à 4h du matin, une ambiance indescriptible, une soirée extraordinaire, à mille lieues des concerts, des mégastars et des boîtes de nuit que nous connaissons.

Après une courte nuit, le lendemain matin, nous partons pour une visite de Foundiougne en charrette, ancien comptoir colonial pour l'exportation de l'arachide.

 Préfecture de Foundiougne

Hôpital de Foundiougne  et chaise roulante

 Alors ça on a pas bien compris ce que c'était mais des espèces d'happening aux coins des rues...

 Je ne verrai plus jamais mon père et les mécaniciens de la même façon...

Mac Do local

Ce vendredi, Awa et Joël nous ont fait la bonne surprise de nous offrir des hamburgers dans le restaurant où nous mangeons assez souvent. Nos papilles ont adoré cet excellent hamburger fait maison, met très rare pour nous ici! Merci merci!

ELMER

Nous avons travaillé sur ELMER.

Petit éléphant bariolé, bien connu des enseignants de maternelle. Entre autres activités nous avons réalisé un grand éléphant bariolé en tissus africains, le puzzle de la couverture (6 pièces c'était trop...), fait un coloriage "magique", reconstitué le titre de l'album, compté les éléphants...etc. 

La grande difficulté avec ces enfants, c'est évidement qu'ils ne parlent pas français! Donc travailler sur les livres de jeunesse, c'est toujours un peu compliqué! Ici, ils n'ont pas bien saisi l’histoire mais nous avons pu révisé les couleurs en ce début d'année scolaire, et plein d'autres choses.

Super projet terminé!

Mr et Mme Sénégalais!

Un univers de blagues à conquérir! les Mr et Mme avec des nouveaux prénoms sénégalais! Donc c'est pas évident quand on ne connaît pas les prénoms d'ici mais je vous fais partager ce qu'on a trouvé avec les bénévoles de l'association! Donc si vous voulez un peu cherchez, cachez la colonne de droite!

M. et Mme BRI ont un fils qui s'appelle?

COLY (Colibri)

M. et Mme Yé ont un fils qui s'appelle?

SEMOU (C'est mouillé)

M. et Mme CENDRE ont un fils qui s'appelle?

FODé (Faut descendre)

M. et Mme SY ont un fils (et sont enrhumés) qui s'appelle?

FARBA (Pharbacie - 

et oui ils sont enrhumés...)

M. et Mme CHéLENé ont un fils qui s'appelle?

SEMOU (s'est mouché le nez)

M. et Mme WAPWAPWAPDOUWAP ont un fils qui s'appelle?

ABDOU (Bon là faut chanter)

M. et Mme ILVIENLUI ont un fils qui s'appelle?

MAMADOU (Mama! D'où

il vient lui!)

M. et Mme ISITUSAVAIS ont un fils et sont fans de Johnny qui s'appelle?

OMAR (Oh Marie

 si tu savais...)

M. et Mme CHOPOURTRAVAILLER ont un fille (et ont des 

origines portugaises (personne n'est visé évidemment...) qui s'appelle?

FATOU (Fa tou 

chaud pour travailler)

M. et Mme HILLON ont un fils qui s'appelle?

PAPE (Papillon)

Bon j'espère que vous aurez au moins souri, nous on a bien ri! Si vous en avez d'autres, je prends!! 

Ici ils ont eu du mal à comprendre le principe du jeu mais on ne perd pas espoir!!

MERCI!!!

MERCI pour les supers supers attentions pour mon anniversaire!!!! Certains, vidéo à couper le souffle et d'autres repas excellent midi et soir, soirée surprise et cadeaux magnifiques!

Un anniversaire mémorable! merci encore à tous!

Centre de santé de Diofior

Attention, il ne faut pas voir cela comme "Olala, ils ne font pas attention à la santé, à l'hygiène". Il faut surtout se dire que les soins ne sont pas chers mais sont quand même payants, que les sénégalais comptent chaque francs, que le centre de santé est excentré de Diofior et qu'il faut prendre et payer une charrette pour y aller, que l'Etat et la mairie ne subventionnent rien ou quasiment rien, que parmi le personnel médical beaucoup ne sont pas payés car les budgets ne sont pas débloqués...Etc. Donc indulgence pour la santé!

La maternité :

 La salle d'accouchement

 Tout Nouveau-né! Il n'a pas encore de prénom, il sera donné le 7ème jour après la naissance par le père lors du baptême. (catholiques et musulmans)

Chambre de soins

Salle de consultation

Salle de pansement

Infirmière de garde et hall d'entrée

Peu de personnes présentes car il y a une grande campagne de vaccination contre la méningite. Les infirmiers du poste de santé sont même passés au centre de chez Awa pour vacciner les enfants et adultes de moins de 29 ans. Cette campagne se déroule dans tout le Sénégal.

Cabinet d'ophtalmologie tout neuf!! inauguré en octobre par un représentant du ministre de la santé.
Il y a eu une grande campagne d'opérations de la cataracte gratuite.